-
1 cours
-
2 cours
m1) течениеcours d'eau — река, водный путьremonter le cours d'un fleuve — плыть вверх по течению••donner libre cours à... — 1) развернуть полностью 2) дать волю чему-либо 3) безудержно предаваться чему-либо2) течение, ходle cours que prend une affaire — оборот, который принимает делоle cours des saisons — последовательность времён годаsuivre son cours — идти своей дорогой; идти своим ходом, путём; развиваться в прежнем направлении; протекать нормальноen cours — осуществляемый; существующий; текущийen cours de... — в стадии, в ходе, в процессе выполненияen cours de route — по дороге, по пути следованияen cours de développement — развивающийся, в стадии развития; строящийся, находящийся в процессе созидания, разработкиen cours de réparation — ремонтирующийся, в ремонтеvoyage [navigation] au long cours — дальнее плаваниеcapitaine au long cours — капитан дальнего плаванияau cours de... — во время...; в течение...au cours de la dernière semaine — на протяжении последней, прошлой неделиcours légal (forcé) — официальный (принудительный) курсcours de change — валютный (обменный) курсcours achat [vente] — курс скупки [продажи]chute des cours — падение акций4) спрос, модаavoir cours — быть в ходу, пользоваться спросом; быть в обращении, иметь хождение ( о деньгах)6) учебник; курс8) аллея для прогулок; городской бульвар9) движение ( небесных тел) -
3 cours de perfectionnement
сущ.Французско-русский универсальный словарь > cours de perfectionnement
-
4 formation continue
сущ.1) общ. непрерывное обучение, образование для взрослых, переподготовка, повышение квалификации2) бизн. постоянное образование3) образ. система непрерывной профессиональной подготовки, курсы усовершенствованияФранцузско-русский универсальный словарь > formation continue
-
5 formation permanente
сущ.1) общ. непрерывное обучение, образование для взрослых, переподготовка, повышение квалификации2) образ. курсы усовершенствованияФранцузско-русский универсальный словарь > formation permanente
-
6 perfectionnement professionnel
Французско-русский универсальный словарь > perfectionnement professionnel
См. также в других словарях:
Курсы усовершенствования командного состава — (КУКС) обучающие курсы, проводимые с командирами подразделений Красной Армии. Длительность курсов составляла от одного года до трёх лет. Содержание 1 История 2 См. также 3 Примечания … Википедия
курсы усовершенствования по технике безопасности — rus курсы (мн) повышения квалификации (усовершенствования) по технике безопасности eng safety and health refresher course, accident prevention refresher course fra cours (m) de recyclage en prévention, stage (m) de recyclage en prévention deu… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
курсы — , ов, мн. Учебное заведение, дающее подготовку по какой л. узкой специальности. * Курсы усовершенствования учителей. МАС, т. 2,149. * Командные курсы. Курсы командиров Красной Армии. ◘ Доучиться на Киевских командных курсах Голикову не… … Толковый словарь языка Совдепии
курсы повышения квалификации по технике безопасности — rus курсы (мн) повышения квалификации (усовершенствования) по технике безопасности eng safety and health refresher course, accident prevention refresher course fra cours (m) de recyclage en prévention, stage (m) de recyclage en prévention deu… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Курсы — одна из форм подготовки и повышения квалификации работников для сферы производства и управления, науки, культуры, просвещения, здравоохранения и бытового обслуживания населения. Подготовка на К. осуществляется главным образом по… … Большая советская энциклопедия
«Выстрел» (курсы комсостава) — TOC «Выстрел» ndash; Высшие офицерские орденов Ленина и Октябрьской Революции Краснознамённые курсы имени Маршала Советского Союза Б. М. Шапошникова, военно учебное заведение в Вооружённых Силах СССР и РФ. Переподготовка командного и… … Википедия
«Выстрел» (курсы комсостава) — Содержание 1 Историческая справка 2 Начальники курсов 3 История изменений названия … Википедия
Военно-академические курсы высшего комсостава РККА — Не следует путать с ВАК Высшей аттестационной комиссией, центральным государственным органом в области присуждения учёных степеней и званий. Военно академические курсы высшего комсостава РККА Военно академические курсы высшего командно… … Википедия
Выстрел (курсы комсостава) — У этого термина существуют и другие значения, см. Выстрел (значения). Высшие офицерские орденов Ленина и Октябрьской Революции Краснознамённые курсы имени Маршала Советского Союза Б. М. Шапошникова Курсы «Выстрел» Годы существования 7… … Википедия
Воскресные школы Вечерние школы Воскресные и вечерние курсы и классы — Общая черта, соединяющая все эти школы в одну группу, отличающая их от школ обыкновенных, будничных, ежедневных, состоит в том, что занятия в них происходят в свободное от обязательных работ время. По целям, которые преследуются В. школами, их… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Воскресные школы, Вечерние школы, Воскресные и вечерние курсы и классы — Общая черта, соединяющая все эти школы в одну группу, отличающая их от школ обыкновенных, будничных, ежедневных, состоит в том, что занятия в них происходят в свободное от обязательных работ время. По целям, которые преследуются В. школами, их… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона